Jednorožec je bájný tvor považovaný za zosobnenie dobra (neskôr, v dobách kresťanstava, aj čistoty a panenstva).
O jednorožcoch sa píše v mytológii všetkých národov okolo Stredozemného mora, ale aj v čínských bájkach.
Aj keď sa popisy nezhodujú, je vidieť že všetci opisujú jedného tvora - párnokopytníka s jemným a krehkým vzhľadom, podobného lani, antilope alebo koňovi. Jeho farba je rôzna. Príbehy sa zhodujú na tom, že jednorožec je jemné zviera, ktoré nikdy nezabíja. Svoju vôľu však dokáže presadiť veľmi dobre.
A tu to začalo. Na prelome rokov 1986 a 1987. Moja láska k španielčine. Pre mňa, ktorá som sa dovtedy stretávala s cudzincami hovoriacimi iba po rusky sa zrazu našiel svet bezstarostných ľudí s rytmikou v duši, v hlase, v pohyboch, v mimike ...
Niekedy mám pocit, že som sa naučila hovoriť po španielsky iba preto, aby som pochopila, o čom sa spieva v ich piesniach (samozrejme, že nie).
Hlavne to súviselo s mojím vnútorným pocitom, keď som počúvala španielske pesničky. Najprv ma priťahovala melódia (celé dni a noci bola v mojej hlave) a neskôr som nachádzala spriaznenie aj v slovách. Takmer v každej piesni sa spievalo o láske (či už k partnerovi, slobode, matke, dieťaťu, bohu, ...).
Neviem, čo úplne presne som pri tejto pesničke cítila (je to už dávno), avšak vždy pri jej počúvaní mám pocit, že to malo niečo spoločné s mojou túžbou (ja viem za čím a za kým), z mojej strany čistou a úprimnou, ale tak nedosiahnuteľnou a neocenenou...
Mi unicornio azul ayer se me perdió Mi unicornio azul ayer se me perdió Mi unicornio y yo hicimos amistad Mi unicornio azul ayer se me perdió |
Môj modrý jednorožec sa mi včera stratil Môj modrý jednorožec sa mi včera stratil Môj jednorožec a ja sme "robili" priateľstvo Môj modrý jednorožec sa mi včera stratil |
http://www.silviorodriguez.com/
Komentáre
pina
ani prvý komentár
pekne
u mna je to podobne s port .. az na to, ze som sa nenaucila, iba sa pomalicky ucim :)
slovko
hmmm, zaujimave
moze to byt pina (cast kolesa) alebo piňa (šiška, šuška, ananás, náboj, nával) - neviem co si mam vybrat
teide, lenka
:) dakujem
som zacala tou rustinou, uff
inak jednorozec je pekne zviera
a pan, ktory dal prvy komentar, sa aj spravne podpisal... asponze aj on si to o sebe mysli :D
Jednorozec ci spanielstina?